| Edierter Liedtext | Textvorlage bei Komposition |
|---|---|
| Mit deinen blauen Augen | [ohne Titel; in Sammlung: Neue Gedichte. Neuer Frühling., Nr. 18] |
| (Heinrich Heine) | [Heinrich Heine] |
| Mit deinen blauen Augen | Mit deinen blauen Augen |
| siehst du mich lieblich an, | Siehst du mich lieblich an, |
| da ward mir so träumend zu Sinne, | Da ward mir so träumend zu Sinne, |
| daß ich nicht sprechen kann. | Dass ich nicht sprechen kann. |
| An deine blauen Augen | An deine blauen Augen |
| gedenk’ ich allerwärts: – | Gedenk’ ich allerwärts: – |
| Ein Meer von blauen Gedanken | Ein Meer von blauen Gedanken |
| ergießt sich über mein Herz. | Ergießt sich über mein Herz. |
relevant für die veröffentlichten Bände: II/4 Lieder op. 46 bis op. 56