Sie betrachten gerade die aktuelle Version 2021-04-12 dieses Dokuments.

Brief
Richard Strauss an Gustav Mahler
Freitag, 23. Januar 1891, Weimar

relevant für die veröffentlichten Bände: III/3 Aus Italien

[226]

Weimar, 23. Jan. 91

Lieber Freund!

Der von Ihnen engagirte Fr. Grützmacher ist der Sohn des hiesigen Concertmeisters Leop. Grützmacher u. Neffe des bekannten Dresdener Fr. Grützmacher, u. ein vorzüglicher Musiker u. ausgezeichneter Cellist, zu dessen Engagement per Zufall ich Ihnen nur von ganzem Herzen gratuliren kann.

Daß Ihnen Italien gefallen hat, freut mich herzlich.

Mir geht es hier vortrefflich, ich arbeite fleißig im Wagner u. Liszt, von letzterem habe ich dieses Jahr schon Faust- u. Bergsinfonie gebracht; von ersterem habe ich bis jetzt Tannhäuser u. Lohengrin vollständig ohne Strich, Rienzi in möglichst unverkürzter, ganz neuer Fassung hergestellt; Nibelungen u. Tristan nächstes Jahr. Ich habe ein sehr williges Orchester, ein reizendes junges Sängerpersonal, darunter zwei ausgezeichnete Tenöre etc. u. bin sehr vergnügt. Componirt habe ich seit einem Jahre gar Nichts, sitze dagegen fleißig über einem selbsterfundenen Operntext, der allmählich etwas zu werden anfängt.

Ist von Ihren größeren Orchesterwerken schon etwas gedruckt?

[227] Wenn ja, bitte, schicken Sie mir etwas! Wir bringen nächstens hier die Nixe von Mihalovichs [!].

Mit herzlichsten Grüßen

Ihr

Richard Strauss

Auf Wiedersehen wohl in Bayreuth!

verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Stefan Schenk

Quellennachweis

  • Original: Pierpont Morgan Library, Dept. of Music Manuscripts (New York), Sammlung: Mary Flagler Cary Music Collection, Signatur: MFC S9125.M214 (1-5) (Autograph)

    • Hände:

      • Richard Strauss (handschriftlich)

    • Autopsie: Keine Autopsie des Originals.

Bibliographie (Auswahl)

  • Edition in Richard Strauss / Gustav Mahler / Herta Blaukopf (Hrsg.), Briefwechsel: 1888-1911, Bd. Erweiterte Neuausgabe, 2. Auflage (= Piper Serie Piper; 767), München u.a., 1988, S. 226–227. (Transkriptionsgrundlage)

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d02199 (Version 2021‑04‑12).

Direktlink: richard-strauss-ausgabe.de/d02199

Versionsgeschichte (Permalinks)