Postkarte
Richard Strauss an Otto Singer
Samstag, 11. April 1908, Berlin

relevant für die veröffentlichten Bände: I/4 Elektra

Partituren habe ich heute erhalten. Je weiter ich instrumentire, desto mehr sehe ich, daß bei Ihrer [Einziehungsarbeit] Sie mit bloß 2 Clarinetten u. Baßcl. nicht auskommen werden. Ich bitte Sie also, die verkleinerte Ausgabe einzurichten auf Es Clarinette also [sic] Baßclarinette (eine Stimme), 2 B Clarinetten, 1 [Bassett‑]Horn. Ich werde dann die Es (also Baß) Clarinettenstimme so austheilen [sic] lassen, daß bei allen Stellen, wo sie beide zu blasen haben, beide Stimmen untereinander geschrieben werden. Ist nur ein Spieler vorhanden, kann der Kapellmeister aussuchen, wenn 2, können einfach 2 solche Stimmen verschickt werden. Sie brauchen also in diese Es- (Baßclarinettenstimme) nur Stellen der 3. 4. Clarinetten einziehen, wo dafür Platz ist […]

verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Adrian Kech, Sebastian Bolz

Quellennachweis

  • Original: [unbekannt] (Autograph)

    • Autopsie: Keine Autopsie des Originals.

Bibliographie (Auswahl)

  • Auszug in Hartung & Karl, Wertvolle Bücher, Manuskripte, Autographen, Graphik: Auktion 54, 12.–15. Mai 1987 [Katalog], München, 1987, S. 489. Nr. 3048. (Transkriptionsgrundlage)

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d20083 (Version 2021‑09‑30).

Versionsgeschichte (Permalinks)