Brief
Johannes Oertel / Adolph Fürstner [Musikverlag] an Richard Strauss
Samstag, 22. August 1908, Berlin
Richard Strauss an Adolph Fürstner [Musikverlag]
Dienstag, 25. August 1908, Garmisch-Partenkirchen

relevant für die veröffentlichten Bände: I/4 Elektra

ADOLPH FÜRSTNER
C. F. MESER
KÖNIGL. SÄCHSISCHE HOFMUSIKHANDLUNG
BERLIN
REICHSBANK GIRO-KONTO

BERLIN W.8, DEN [maschinenschriftlich:] 22TEN August 1908.
KRONENSTRASSE 16 – TELEPHON AMT I. 3719

Dem Königlichen Kapellmeister
Herrn Dr. Richard Strauss,
z. Z. GARMISCH.

Sehr geehrter Herr Doktor!

Sie im Besitze meines gestrigen Ergebenen hoffend, gestatte ich mir hierdurch, Sie um freundliche Auskunft zu ersuchen, ob in dem auf einliegender Seite von Herrn Singer bezeichneten Takte der betr. Accord c-fis-a oder c-fis-gis heissen soll. Ihrer Original‑Partitur nach müsste der obere Ton a lauten. [Richard Strauss:] a ist richtig!

[maschinenschriftlich:] Mit vorzüglichster Hochachtung
ergebenst
[gestempelt:] Adolph Fürstner
in Vollmacht [Johannes Oertel:] H.Oertel

[Richard Strauss:]

Die 3 Entwürfe sind alle 3 gleich schlecht. Ich empfehle nochmals einfachen Schrifttitel ohne Bild, wenn Sie das Titelblatt nicht gleich durch einen ersten Künstler wie Fritz Erler (München)
Klimt (Wien)
Lovis Korinth (Berlin)

anfertigen lassen wollen.

In Eile besten Gruß!
DRich. Strauss.

25. Aug. 08
[Seitenwechsel] [unbekannte Hand:] 1908.
An[…] Dr R. Strauss.
Berlin, d. 22. 8.
Erl. „ [d.] 25. 8.
verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Adrian Kech, Sebastian Bolz

Quellennachweis

  • Original: Unbekannt (Typoskript)

    • Hände:

      • unbekannt (maschinenschriftlich)
      • Richard Strauss (handschriftlich)
      • unbekannt (gestempelt)
      • Johannes Oertel (handschriftlich)
      • unbekannt (handschriftlich)

    • Autopsie: Keine Autopsie des Originals.

    • Reproduktionen:

      • Richard-Strauss-Archiv (Garmisch-Partenkirchen), Signatur: [Richard Strauss an Fürstner Verlag, 1908–1915, Nr. 209] (Transkriptionsgrundlage)

        • Autopsie: 2016-08-04

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d31106 (Version 2021‑09‑30).

Direktlink: richard-strauss-ausgabe.de/d31106

Versionsgeschichte (Permalinks)