| Edierter Gesangstext | Textvorlage bei Komposition |
|---|---|
| All’ mein Gedanken, mein Herz und mein Sinn | [ohne Titel; in Sammlung: Schlichte Weisen, Nr. 18] |
| (Felix Dahn) | [Felix Dahn] |
| All’ mein Gedanken, mein Herz und mein Sinn, | All’ mein Gedanken, mein Herz und mein Sinn, |
| da, wo die Liebste ist, wandern sie hin. | Da wo die Liebste ist, wandern sie hin. |
| Gehn ihres Weges trotz Mauer und Thor, | Geh’n ihres Weges trotz Mauer und Thor, |
| da hält kein Riegel, kein Graben nicht vor, | Da hält kein Riegel, kein Graben nicht vor, |
| gehn wie die Vögelein hoch durch die Luft, | Gehn wie die Vögelein hoch durch die Luft, |
| brauchen kein Brücken über Wasser und Kluft, | Brauchen kein’ Brücken über Wasser und Kluft, |
| finden das Städtlein und finden das Haus, | Finden das Städtlein und finden das Haus, |
| finden ihr Fenster aus allen heraus | Finden ihr Fenster aus allen heraus, |
| und klopfen und rufen: mach’ auf, lass uns ein, | Und klopfen und rufen: „mach’ auf, laß uns ein, |
| wir kommen vom Liebsten und grüssen dich fein, | Wir kommen vom Liebsten und grüßen Dich fein.“ |
| wir kommen vom Liebsten und grüssen dich fein, | |
| mach auf, mach auf, lass uns ein. |
relevant für die veröffentlichten Bände: II/2 Lieder op. 10 bis op. 29
