Dokumentation Gesangstexte
Fünf Lieder op. 32
5. Himmelsboten zu Liebchens Himmelbett

relevant für die veröffentlichten Bände: II/3 Lieder op. 31 bis op. 43
Edierter GesangstextTextvorlage bei Komposition
Himmelsboten zu Liebchens HimmelbettHimmelsboten zu Liebchens Himmelbett.
Der Mondschein, der ist schon verblichen, Der Mondschein, der ist schon verblichen,
die finstre Nacht ist hingeschlichen;Die finstre Nacht ist hingeschlichen;
steh’ auf, du edle Morgenröth,Steh auf, du edle Morgenröth,
zu dir all mein Vertrauen steht.Zu dir all mein Vertrauen steht.
Phöbus, ihr Vorbot wohlgeziert, Phöbus, ihr Vorbot wohlgeziert,
hat schon den Wagen angeschirrt,Hat schon den Wagen angeschirrt;
die Sonnenross sind vorgespannt,Die Sonnenroß sind vorgespannt,
Zügel ruht in seiner Hand.Zügel ruht in seiner Hand.
Ihr Vorbot, der Don Lucifer Ihr Vorbot, der Don Lucifer
schwebt allbereits am Himmel her,Schwebt allbereits am Himmel her,
er hat die Wolken aufgeschlossen,Er hat die Wolken aufgeschlossen,
die Erd’ mit seinem Thau begossen.Die Erd mit seinem Thau begossen.
O fahrt vor ihr Schlafkämmerlein, O fahrt vor ihr Schlafkämmerlein,
weckt leis die süsse Liebste mein,Weckt leis die süße Liebste mein;
verkündet ihr, was ich euch sag’:Verkündet ihr, was ich euch sag,
Mein Dienst, mein Gruss, ein guten Tag.Mein Dienst, mein Gruß, ein guten Tag.
Doch müsst ihr sie fein züchtig wecken, Doch müßt ihr sie fein züchtig wecken,
dabei meine heimliche Lieb’ entdecken,Dabei mein heimliche Lieb entdecken;
sollt sagen, wie ihr Diener wachtSollt sagen, wie ihr Diener wacht
so kummervoll die ganze Nacht.So kummervoll die ganze Nacht.
Schaut für mich an die gelbe Haar, Schaut an für mich die gelbe Haar,
ihr Hälslein blank, ihr Äuglein klar;Ihr Hälslein blank, ihr Aeuglein klar;
küsst ihr für mich den roten Mund,Küßt ihr für mich den rothen Mund,
und wenn sie’s leid’t, die Brüstlein rund.Und wenn sie’s leid’t, die Brüstlein rund.
verantwortlich für diesen Datensatz: Andreas Pernpeintner

Quellennachweis

Edierter Gesangstext
Richard Strauss: Lieder mit Klavierbegleitung op. 31 bis op. 43, hrsg. von Andreas Pernpeintner, Wien: Verlag Dr. Richard Strauss 2018 (= Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe, II/3)
Textvorlage bei Komposition
Des Knaben Wunderhorn. Alte deutsche Lieder gesammelt von L. Achim von Arnim und Clemens Brentano, nach der Originalausgabe: Heidelberg 1806–8 neu herausgegeben von Friedrich Bremer, Leipzig o. J., Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., S. 664 f. (Handexemplar Richard-Strauss-Archiv)

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/t10292 (Version 2018‑02‑01).