Brief
Richard Strauss an Fritz Busch
Dienstag, 14. Mai 1929, Brijuni (Istrien)

relevant für die veröffentlichten Bände: I/3b Salome (Weitere Fassungen)

[1r] Hotel Brioni
BRIONI ISTRIA

Lieber Freund!

Von der Insel der Kalypso schönste Grüße! Wenn Sie mal einen unbesiegbaren Katarrh haben ....... ! Herzlichen Dank, daß Sie in Wiesbaden so schön für mich dirigiert haben! Aber sonst war ich sehr betrübt, daß sie mich in den letzten Monaten in Dresden so erschröcklich vernachlässigt haben! Habe mit Dr Erhardt darüber correspondiert: hat er Ihnen meine Wünsche u. Vorschläge vorgetragen? Wenn Sie nicht brav sind, werde ich mich bei Oberlehrer Engel beklagen, daß er Sie in der nächsten Götterdäm̅erung eine Stunde nachsitzen läßt! Aber dum̅en Spaß bei Seite: mir fällt ein, würde es sich nicht empfehlen, Intermezzo, [1v] dessen Aufführungen im Schauspielhaus anscheinend ständig mit Schwierigkeiten verknüpft sind, nun doch in’s große Haus zu übernehmen, vielleicht mit Rajdl als Christine u. in den Zwischenspielen mit verstärktem Streichkörper? Überhaupt: wie denken Sie über Rajdl als Salome u. Kaiserin? Ich hätte größtes Vertrauen, wenn Sie nicht inzwischen doch eine Jeritza oder Lehmann nach Dresden engagiert haben!

Was ist mit Rethberg?

Sehe ich Sie im Juni in Berlin? Vom 13. Juni ab bin ich in Carlsbad u. grüße Sie u. Ihre liebe Frau (auch von meiner Gattin!) schönstens
als Ihr aufrichtig ergebener
DRichardStrauss.

verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Claudia Heine

Quellennachweis

  • Original: Max-Reger-Institut (Karlsruhe), Sammlung: Brüder-Busch-Archiv, Signatur: B 2254 (Autograph) (Transkriptionsgrundlage)

    • Hände:

      • Richard Strauss (handschriftlich)
    • Autopsie: Keine Autopsie des Originals.

Bibliographie (Auswahl)

  • Edition in Richard Strauss / Willi Schuh (Hrsg.), »Richard Strauss: Briefe an Fritz Busch«, in: Schweizerische Musikzeitung: Schweizer musikpädagogische Blätter, Jg. 104, Heft 4, 1964, S. 210–216, S. 212.

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d30232 (Version 2021‑09‑29).

Versionsgeschichte (Permalinks)