Brief
Adolph Fürstner / Adolph Fürstner [Musikverlag] an Gabriel Astruc
Mittwoch, 16. Januar 1907, Berlin

relevant für die veröffentlichten Bände: I/3b Salome (Weitere Fassungen)
[1r]

ADOLPH FÜRSTNER
C. F. MESER
KÖNIGL. SÄCHSISCHE HOFMUSIKHANDLUNG
BERLIN

REICHSBANK GIRO-KONTO

Messieurs G. Astruc & Cie,
Paris.

Cher Monsieur Astruc !

En réponse à votre honorée du 14 ct. je ne peux que vous renvoyer à l’article 2 de notre traité de »Salomé«. Vous trouverez alors que j’ai accepté votre proposition de mettre à votre disposition 20 exemplaires de la partition pour la presse française et belge. En dehors de ces exemplaires vous avec reçu 5 exemplaires sans titre. – Veuillez donc accorder de ce nombre les exemplaires, qui vous trouvez nécessaire pour la presse belge.

Je ferai publier le libretto français de »Salomé«, conforme avec la partition française-italienne, que Bruxelles accepte pour ses représentations, qui sont proposées fin février.

Recevez, cher Monsieur Astruc, mes salutations cordiales.

[Adolph Fürstner:] AdolpheFürstner

Bemerkung

Der Brieftext ist vollständig in lateinischer Schrift verfasst.

verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Claudia Heine

Quellennachweis

  • Original: Bibliothèque Nationale de France (Paris), Signatur: CARTON 2240 (SALOME 1-125), Dossier IV, lettres et contrats de A. Fürstner (1-156), Pièce 32 (Manuskript v. f. H.) (Transkriptionsgrundlage)

    • Hände:

      • unbekannt (handschriftlich)
      • Adolph Fürstner (handschriftlich)
    • Autopsie: Keine Autopsie des Originals.

    • Reproduktionen:

      • Bibliothèque Nationale de France (Paris), Signatur: BOB 2160 (Transkriptionsgrundlage)

        • Autopsie: 2020-01-10

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d36692 (Version 2021‑09‑29).

Versionsgeschichte (Permalinks)