[1r]
Hotel Bellevue 1
Lieber Freund!
Anbei die Correcturen!
Der Eulenspiegeltitel scheint mir nicht sehr in die Augen stechend, wär’s nicht besser:
Till Eulenspiegels (sehr groß u. allein; u. darunter[)] – lustige Streiche
Die 4 Worte nebeneinander, da sind Buchstaben u. Werk zu eng u. undeutlich. Dies nur ein Vorschlag; thu übrigens was Du willst.
Willst Du nicht auf das Liedertitelblatt sofort
Ausgabe für hohe Stim̅e (Original) | |
Ausgabe für tiefe Stim̅e | setzen lassen? |
Die Transpositionen (auch von allen meinen andern Liedern) hast Du ja wohl!
[1v] Unser Aufenthalt hier ist herrlich, schönstes Wetter, köstliche, reine trockene Höhenluft, wundervolle Landschaft. Verpflegung vortrefflich – kurz, was das Herz begehrt. Bitte, sende gelegentlich dem neuen kgl. Hofkapellmeister Dr Obrist in Stuttgart (von 15. August an, zur Zeit noch in Weimar) Deine Kataloge, hauptsächlich von meinen Sachen. Er beabsichtigt, dieselben jetzt in Stuttgart »einzuführen« u. in ein oder zwei Jahren auch an den Guntram zu gehen.
Ich wünschte, daß er mit der Fmollsinfonie dort begänne. Obrist wäre ebenfalls etwas warm zu halten, vielleicht schreibst Du ihm selbst ein Paar Deinen Verlag (Cid, Nirwana etc., Ritter) empfehlende, höfliche Zeilen. Obrist ist sehr gut gesinnt u. als neugebackener Hofkapellmeister für jede Ehrung noch sehr empfänglich.
[2r] Bis Ende Juli treffen mich Nachrichten direct noch hier, von da München.
Hausegger, von dessen Oper Zinnober ich Dir sprach, hat einen Verleger (Albertan?) in Köln, der gegen Überlassung der halben Tantième u. Verkaufsrecht für die nächste Oper das Werk vor der Aufführung drucken will, gefunden.
Wie geht’s Dir u. vor allem Deiner lieben Frau! Viele Grüße u. die besten Wünsche von meiner Gattin
u.
Deinem getreuen
RichardStrauss.