| Edierter Liedtext | Textvorlage bei Komposition |
|---|---|
| Lust und Qual | Lust und Qual. |
| (Johann Wolfgang v. Goethe) | [Johann Wolfgang v. Goethe] |
| Knabe saß ich, Fischerknabe, | Knabe saß ich, Fischerknabe, |
| auf dem schwarzen Fels im Meer; | Auf dem schwarzen Fels im Meer, |
| und, bereitend falsche Gabe, | Und, bereitend falsche Gabe, |
| sang ich lauschend rings umher. | Sang ich lauschend rings umher. |
| Angel schwebte lockend nieder, | Angel schwebte lockend nieder; |
| gleich ein Fischlein streift und schnappt. | Gleich ein Fischlein streift und schnappt, |
| Schadenfrohe Schelmenlieder | Schadenfrohe Schelmenlieder – |
| und das Fischlein war ertappt, | Und das Fischlein war ertappt. |
| schadenfrohe Schelmenlieder | |
| und das Fischlein war ertappt. | |
| Ach! am Ufer, durch die Fluren, | Ach! am Ufer, durch die Fluren, |
| ins Geklüfte tief zum Hain; | Ins Geklüfte tief zum Hain, |
| folgt ich einer Sohle Spuren, | Folgt’ ich einer Sohle Spuren, |
| und die Hirtin war allein. | Und die Hirtin war allein. |
| Blicke sinken, Worte stocken! – | Blicke sinken, Worte stocken! – |
| Wie ein Taschenmesser schnappt, | Wie ein Taschenmesser schnappt, |
| faßte sie mich in die Locken | Faßte sie mich in die Locken, |
| und das Bübchen war ertappt, | Und das Bübchen war ertappt. |
| faßte sie mich in die Locken | |
| und das Bübchen war ertappt. | |
| Weiß doch Gott, mit welchem Hirten | Weiß doch Gott, mit welchem Hirten |
| sie aufs neue sich ergeht; | Sie aufs neue sich ergeht! |
| muß ich in das Meer mich gürten, | Muß ich in das Meer mich gürten, |
| wie es sauset, wie es weht. | Wie es sauset, wie es weht. |
| Wenn mich oft im Netze jammert | Wenn mich oft im Netze jammert |
| das Gewimmel groß und klein, | Das Gewimmel groß und klein, |
| immer möcht ich noch umklammert | Immer möcht’ ich noch umklammert, |
| noch von ihren Armen sein, | Noch von ihren Armen seyn! |
| immer möcht ich noch umklammert | |
| noch von ihren Armen sein. |
relevant für die veröffentlichten Bände: II/1 Jugendlieder
