| Edierter Liedtext | Textvorlage bei Komposition |
|---|---|
| I. [»Wer wird von der Welt verlangen«] | [ohne Titel; in Sammlung: Rendsch Nameh. Buch des Unmuts o. Nr.] |
| (Johann Wolfgang v. Goethe) | [Johann Wolfgang v. Goethe] |
| Wer wird von der Welt verlangen, | WER wird von der Welt verlangen, |
| was sie selbst vermißt und träumet, | Was sie selbst vermißt und träumet, |
| rückwärts oder seitwärts blickend, | Rückwärts oder seitwärts blickend, |
| stets den Tag des Tags versäumet? | Stets den Tag des Tags versäumet? |
| Ihr Bemühn, ihr guter Wille | Ihr Bemühn, ihr guter Wille |
| hinkt nur nach dem raschen Leben, | Hinkt nur nach dem raschen Leben, |
| und was du vor Jahren brauchtest, | Und was du vor Jahren brauchtest, |
| möchte sie dir heute geben. | Möchte sie dir heute geben. |
relevant für die veröffentlichten Bände: II/5 Lieder ab op. 66
